Curso de Agricultura Biodinamica Clase 6 parte II. Debate. Impartido por Rudolf Steiner

ISCUSION

OBERWITZ , 
14 de junio de 1924.

Pregunta : ¿Se puede aplicar el método dado para el nematodo a otros insectos? Quiero decir, a cualquier tipo de bichos? ¿Es permisible sin más escrúpulos destruir la vida animal y vegetal de esta manera en áreas amplias? El método puede ser abusado en gran medida. Seguramente se debe establecer algún límite, para evitar que un hombre propague la destrucción en el mundo.

Respuesta : En cuanto a su permisibilidad, asumamos por un momento que tal cosa no estaba permitida. (Por el momento no voy a hablar de la pregunta ética – ocultamente ética). Si no se permitieran tales procedimientos, lo que he sugerido repetidamente seguiría inevitablemente: la agricultura iría de mal en peor en los países civilizados. No solo se producirían períodos intermitentes de inanición local o precios altos, sino que estas condiciones se volverían bastante generales. Tal estado de cosas bien puede estar con nosotros en un futuro no muy lejano. Por lo tanto, no tenemos otra opción. O debemos dejar que la civilización se arruine y arruine en la tierra, o debemos esforzarnos por dar forma a las cosas de tal manera que produzcan una nueva fertilidad. Para nuestras necesidades de hoy, realmente no tenemos opción de detenernos y discutir si tales cosas están permitidas o no.

Sin embargo, desde otro punto de vista, la pregunta todavía puede ser formulada; y desde este aspecto deberíamos considerar cómo establecer una vez más un tipo de válvula de seguridad contra el uso indebido. No hace falta decir que cuando estas cosas son generalmente conocidas y aplicadas, los abusos serán posibles; Eso es bastante evidente. Sin embargo, se puede señalar que hubo épocas de civilización en la tierra cuando tales cosas se conocieron y se aplicaron en el sentido más amplio. Sin embargo, era posible para aquellos entre la humanidad que estaban en serio mantener estas cosas dentro de tales límites que el mal uso no se produjo.

Los abusos sí ocurrieron en una época en la que aún eran posibles abusos mucho más graves, porque estas fuerzas eran universalmente prevalentes. Quiero decir, durante los últimos períodos de la evolución atlante, cuando ocurrió un mal uso mucho mayor, lo que llevó a graves catástrofes. En términos generales, solo podemos decir que la costumbre de mantener el conocimiento de estas cosas en pequeños círculos y no permitir que se haga más general, está justificada; pero en nuestros tiempos ya no es posible. En nuestro tiempo, el conocimiento no puede ser retenido en círculos limitados; Tales círculos inmediatamente tienden de una u otra forma a dejar salir el conocimiento.

Mientras el arte de la imprenta no existiera, era más fácil; y en un momento en que la mayoría de las personas no podían escribir, era aún más fácil.

Hoy en día, para prácticamente todas las conferencias, por pequeña que sea el círculo en el que se encuentre, se plantea la pregunta de inmediato: ¿de dónde sacamos un escritor taquigrafía? No me gusta ver a la taquigrafía; uno tiene que aguantarlo, pero sería mejor si no estuviera allí (me refiero al taquigrafía, no a la persona, ni que decirlo).

Por otra parte, ¿no debemos considerar también una necesidad adicional, a saber, la mejora moral de toda la vida humana? Solo eso puede ser la panacea contra los abusos, la elevación moral de la vida humana en su conjunto. Es cierto que, cuando consideramos ciertos fenómenos de nuestro tiempo, podemos volvernos un poco pesimistas; pero con respecto a esta cuestión del mejoramiento moral de la vida, nunca debemos atender a una mera contemplación de los hechos. Siempre debemos tratar de tener pensamientos que estén impregnados de impulsos de voluntad. Deberíamos considerar lo que realmente podemos hacer para el mejoramiento moral de la vida humana en general. Esto puede surgir de la ciencia espiritual. La Ciencia Espiritual no tendrá nada en contra si se forma un Círculo que actuará desde el principio como un medio de curación contra posibles abusos.

Después de todo, también en la naturaleza es así: todo lo bueno puede volverse perjudicial. Piense por un momento: si no tuviéramos las fuerzas de la Luna abajo, tampoco podríamos tenerlas arriba. Ellos simplemente “estar allí; Ellos “estarán trabajando. Lo que es requerido y necesario en una esfera en el grado más alto, es perjudicial en otra. Lo que es moral en un nivel es decididamente inmoral en otro. Lo que es ahrimánico en la esfera terrenal solo es dañino porque está en la esfera terrenal. Cuando tiene lugar en un reino que es un poco más alto, su efecto es definitivamente bueno.

En cuanto a su otra pregunta, es bastante correcta: el método que indiqué para el nematodo se aplica al mundo de los insectos en general. Se aplica a toda esa porción del mundo animal que se caracteriza por la posesión de una médula abdominal y no de una médula espinal. Donde hay médula espinal, primero debes pelar al animal. En el otro caso, toda la criatura debe ser quemada.

Pregunta : ¿Querías decir la manzanilla salvaje?

Respuesta : Esta manzanilla, con los pétalos girados hacia abajo. (Como en el dibujo, Diagrama 14). Es la “Chamomilla officinalis”, que crece a lo largo del camino.

Pregunta : ¿También tomas la flor de la ortiga?

Respuesta : Sí, y también puede tomar las hojas, toda la planta en el momento de la floración, pero no la raíz.

Pregunta : ¿Se puede tomar también la manzanilla que se produce en los campos?

Respuesta : Esa es una especie más parecida a la derecha que la manzanilla de jardín que ahora se está mostrando. Este último es bastante inútil. El que se refiere también se usa a veces para el té de manzanilla. Es mucho más parecido al correcto, y puede usarse si es necesario.

Pregunta : ¿Supongo que la manzanilla que crece aquí a lo largo de la vía del tren es la correcta?

Respuesta : Sí, esa es la correcta.

Pregunta : ¿Lo que usted dijo sobre la destrucción de las malezas se aplicará también a las malezas acuáticas?

Respuesta : Sí, se aplica también a las plantas que crecen fuera del pantano o fuera del agua; se aplica a las malezas de agua. En tal caso debes espolvorear las orillas con la pimienta.

Pregunta : ¿Pueden los parásitos subterráneos, como, por ejemplo, la mosca de la raíz del repollo, ser combatidos por los mismos medios?

Respuesta : Sin duda.

Pregunta : ¿Se puede aplicar el remedio para las enfermedades de las plantas a la vid?

Respuesta : Todavía no se ha probado, yo tampoco lo he probado y poco se ha hecho oculta en esta dirección. Solo puedo decir que estoy convencido de que la vid podría haber sido protegida si alguien lo hubiera hecho de la manera que he indicado.

Pregunta : ¿Qué ocurre con la llamada enfermedad de la caída de la hoja de la uva o el mildiú (Plasmopara viticola)?

Respuesta : Puede combatirse de la misma manera que cualquier otro tipo de óxido, moho o destrozo.

Pregunta : ¿Es legítimo para nosotros como antropósofos resucitar el cultivo de la vid?

Responder: Hoy, en muchos aspectos, la ciencia antroposófica solo puede estar allí para decir lo que es. La cuestión de qué debería ser es aún más difícil para muchas esferas de la vida. Conocí a un buen amigo antropósofo que poseía extensos viñedos. Sin embargo, usó una parte considerable, no demasiado grande, de sus ganancias anuales para enviar postales a través del mundo predicando la abstinencia. Por otro lado, tenía un amigo que era un estricto abstenedor y que, además, fue muy generoso con el movimiento antroposófico durante toda su vida. Sin embargo, fue responsable de los carteles que se ven en todas partes y en los tranvías: “Sternberger Cabinett” (una especie de champán). Aquí, entonces, la pregunta práctica se vuelve más bien delicada. No puedes conseguir todo lo que quieres hoy en día. Por eso dije: son los cuernos de vaca que sacamos de las vacas para enterrarlos en la tierra. En cuanto a los cuernos de toros que podríamos ponernos, para enfrentar a todos y cada uno de ellos de una forma de toro en la puerta, al hacerlo, fácilmente podríamos causar daño a la Ciencia Espiritual.

Pregunta : ¿No podría la vejiga del ciervo ser reemplazada por otra cosa?

Respuesta : Sin duda, puede ser difícil tener vejigas de ciervo; y sin embargo, ¡cuántas cosas que son difíciles no se hacen en el mundo! Por supuesto, se podría intentar si no se pudiera reemplazar la vejiga del ciervo por otra cosa; No puedo decir por el momento. Tal vez haya una especie de animal en algún lugar, por ejemplo, indígena, en algún territorio muy limitado de Australia; Pero no puedo imaginar nada similar entre los animales nativos europeos. En cualquier caso tendría que ser una vejiga animal. No puedo recomendarte inmediatamente que pienses en encontrar sustitutos.

Pregunta : ¿La posición de las estrellas debe ser siempre la misma para combatir las plagas de insectos?

Respuesta : Tendrá que ser probado. Dije que toda la serie es importante desde Acuario hasta Cáncer. Sin duda, dentro de estos límites, una variación entre las constelaciones para los diferentes tipos de animales inferiores será significativa. Debe ser probado.

Pregunta: ¿Se refería a la Venus astronómica, para los ratones de campo?

Respuesta: Sí, lo que llamamos la estrella de la tarde.

Pregunta : ¿Qué “constelación de Venus con Escorpio?”

Respuesta: Siempre que Venus es visible en el cielo con la constelación de Escorpio en el fondo. Venus debe estar detrás del sol. Pregunta: ¿El hecho de quemar papas ha influido en la prosperidad de las papas?

Respuesta : La influencia es tan leve que es prácticamente insignificante. Ciertamente hay una influencia; Siempre hay una cierta influencia, hagas lo que hagas con cualquier reliquia orgánica. Influye no solo en las plantas individuales, sino en todo el campo. Pero la influencia es tan pequeña que resulta prácticamente despreciable.

Pregunta : ¿Qué quiere decir con “Rindergekröse” (mesenterio bovino en la clase 4)?

Respuesta : El peritoneo (“Bauchfell”). Ese es seguramente el significado generalmente aceptado de “Gekröse”

Pregunta : ¿Es lo mismo que “Kuttelflecke” (tripa)?

Respuesta : No, no es lo mismo. El peritoneo está destinado.

Pregunta : ¿Cómo se debe distribuir la ceniza sobre los campos?

Respuesta : Dije justo lo que quise decir. Lo haces como si estuvieras rociando pimienta en algo. Tiene un radio de influencia tan grande que es suficiente si simplemente caminas por los campos y lo espolvoreas.

Pregunta : ¿Los preparativos funcionan de la misma manera en árboles frutales?

Respuesta : En general, todo lo que he dicho se aplica también a la cultura frutícola. Algunas cosas, aún por considerar, se darán mañana.

Pregunta : Es una costumbre en la agricultura dar el estiércol de la granja a nabos y similares. ¿El estiércol especialmente preparado también es importante para los cereales, o este último debe ser tratado de manera diferente?

Respuesta : Las costumbres existentes seguramente se pueden retener, al menos para empezar. El punto es simplemente agregar lo que he indicado. En cuanto a otros usos de los que no he hablado, seguramente no es necesario que comiences por representar todo como malo: tratar de reformarlo todo. En verdad, creo que puedes continuar con los métodos que han demostrado ser buenos y complementarlos con lo que se ha dado. Sin embargo, debo declarar que la influencia de los métodos que he indicado se modificará considerablemente si utiliza estiércol rico en estiércol de oveja o cerdo. El efecto no será tan llamativo como lo será si evita el uso excesivo de estiércol de oveja y cerdo.

Pregunta : ¿Qué pasa si uno usa estiércol inorgánico?

Respuesta : El abono mineral es una cosa que debe cesar completamente en el tiempo, ya que el efecto de cada tipo de abono mineral, después de un tiempo, es que los productos cultivados en los campos así tratados pierden su valor nutritivo. Es una ley absolutamente general.

Precisamente los métodos que he dado, si se siguen correctamente, harán que no sea necesario contar con estiércol con más frecuencia que cada tres años. Posiblemente solo tenga que estiércol cada cuatro o seis años. Podrás prescindir del abono artificial por completo. Lo hará sin él solo por la razón de que le resultará mucho más barato aplicar estos métodos. El estiércol artificial es algo que ya no necesitarás; Saldrá de uso.

Hoy en día, las opiniones se basan en períodos de tiempo demasiado cortos. En una discusión reciente sobre la apicultura, un apicultor moderno estaba especialmente interesado en la cría comercial de reinas. Las reinas se venden en todas las direcciones hoy en día, en lugar de simplemente criarlas dentro de las colmenas individuales. Tuve que responder: Sin duda tienes razón; pero verá con dolorosa certeza —si no en treinta o cuarenta, y luego en cuarenta o cincuenta años— que la apicultura se habrá arruinado.

Estas cosas deben ser consideradas. Hoy en día, todo está siendo mecanizado y mineralizado, pero el hecho es que el mundo mineral solo debería funcionar como lo hace en la Naturaleza. No debes impregnar a la Tierra viva con algo absolutamente sin vida como el mineral, sin incluirlo en otra cosa. Puede que no sea posible mañana, pero pasado mañana será ciertamente posible.

Pregunta : ¿Cómo deben ser atrapados los insectos? ¿Se pueden utilizar en estado larvario?

Respuesta : Puede utilizar igualmente las larvas y el insecto alado completo. Sólo puede implicar una ligera diferencia en la constelación. La constelación adecuada se moverá en cierta medida en la dirección de Acuario a Cáncer a medida que pase del insecto alado a la larva. Para el insecto en sí, la constelación adecuada será, por lo tanto, más hacia Acuario.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s